The max wolf/companion level is currently 10; the cap should increase with each new chapter release. Level doesn't affect anything outside of combat in the Campaign and Hunting success rates, as well as increasing the payout received for releasing a wolf.
