As the title says; i think a randomizing names feature would be nice! It could pull from generic fantasy names, or the devs would work out what style of name they like in their world building, to me personally it doesnt matter.
I like having this as a feature on other sites as i just... struggle with names, but i dont like leaving my wolves unnamed, nor do i like giving them a generic 'fodder' name that i would name all my pups. Plus, sometimes you just have wolves you love but cant think of a name for! It would be a nice feature that is simply there to use if you want it to, and then ofc you can always change the name later since Lorwolf already lets us do that.