Anything that's not in the cooking items can't be cooked it's a raw meat you need for it. Same with the fish ones it's the raw form of the fish for the recipe.
They changed the recipes a while ago to no longer include cooked items in complex recipes. They all switched to the raw version. So try adding the raw meat to the recipe as you know it and it should work