Hello @Forever welcome to Lorwolf! This will be a bit longer than I intended, but if you have any questions, you are always welcome to message me!
The game can be a bit intimidating at first, but after a bit you'll get the hang of it! I'll start by explaining a bit of the basics!
Under Shops > Mole Market we have the NPC market that refreshes every now and then, here you can buy an assortment of things like food, materials for crafting, apparel, seeds for farming, trinkets, breed changes and patterns and the list goes on! Every refresh you can also claim one free random item too, so make sure to check in on the Mole Market every now and then to claim your free item!
Shops > Flea Market is basically the player auction shop, you can buy items, apparel and wolves from players here!
Shops > Fishing Frenzy is the shop for the weekly profession activity that is currently on. The different professions under Play > Professions have weekly event that rotate, with a shop!
Shops > Custom Apparel, this is the area where players' custom apparels list for stock! These are all player made, and the profits go directly to the players you buy the apparel from.
So lets move on to the Play section. On Lorwolf there is a bunch of activities you can have fun with. Campaign is where you can explore the world of Loria with automated battle. Every pack area has a story you can play, and no, playing another packs story does not change your chosen pack! You can get a lot of loot from here, including food, materials and trinkets!
Gauntlet is a PvE arena. You chose your team and auto battle bots. You can also claim some loot from here.
Arena is the PvP arena, where you either fight bots, or players, or both! You build your own team, and have turns autobattling, to see whose team is best. There is also a lil shop here where you can spend the arena tickets you get from playing!
Icerun Seasonal is the current pack event that is on, which brings a looot of stuff you can buy, and activities to do. There is also a shop to spend Icerun Seasonal tickets in, that you get from doing activities etc!
Aaand then we have the professions. Fishing is basically that, fishing! You get fish that you can later cook in cooking, or just feed your wolves raw to gain more stamina. You can also get some trinkets to sell from your inventory for some extra pebbles which is the free currency of the game!
In crafting you can make mainly apparel, mining equipment that makes mining faster. Crafting recipes can be bought in the Mole Market.
Mining is my personal favorite, here you just click the images of the area you wanna go to mine, and the assigned wolf will go. Ores get smelted when you go back to the furnace, and you can craft those ores into mining materials or different apparels in crafting.
Farming is where you can get a lot of food! Just make sure you keep your crops watered and fertilized, or you can give the farming NPC the required food and they will keep your crops healthy for you for a long time.
Hunting is the most complicated one for me, but you assign wolves with the correct synergies to the hunt, and they come back successful based on how well you assign the synergies. (The synergy is the shield/healing/poison icons etc by their combat stats on the wolf page)
Pageant is just that. You assign a wolf to the pageant and vote every day for some nice daily activity rewards.