(I didn't see this in the index)
Inventory tabs! I am very much tired of scrolling through 100 pieces of apparel and a billion things of food each and every time I need to sell candles and rocks. Having tabs will greatly reduce scrolling time, especially as more items get added + it will look a bit nicer and be less overwhelming to new players.